cha nào con nấy Tiếng Trung là gì

虎父无犬子

• cha nào con ấy:    旧有其父必有其子
• cha nào con đó:    虎父无犬子有其父必有其子子肖其父
• con mèo này thân mình rất to:    这只猫个子大

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

说到出人意表... 有其父必有其女
Nếu nói về việc bất ngờ... thì đúng là cha nào con nấy rồi.

有其父必有其子 你已经有他的样子了
Cha nào con nấy. Chính anh đã bị đuổi một lần.

你在想 瞧瞧他 有其父必有其子
Ông nghĩ, "Nó đây rồi, nhìn này. Cha nào con nấy."

如果说虎父无犬子的话，
Nếu như xét về việc cha nào con nấy

有其母必有其女
Đúng là cha nào con nấy.